abdominal
abdominal – абдоминальный – брюшной.
abdominal – абдоминальный – брюшной.
abdominal cavity − брюшная полость − пространство, которое располагается ниже диафрагмы, а внизу ограничено условной линией, проходящей через пограничную тазовую линию; другие…
abdominal compartment syndrome – абдоминальный синдром сдавления (АСС) – состояние, развивающееся при быстром и резком повышении внутрибрюшного давления; среди причин развития АСС…
abdominal dropsy − см. ascites, асцит.
abdominal hernia (син. ventral hernia) – брюшная грыжа – выпячивание брюшного органа из брюшной полости под кожу, причем выпячивающийся орган покрыт париетальной брюшиной; при…
abdominal pregnancy – брюшная беременность – развитие плода (оплодотворенного яйца) в свободной брюшной полости; один из видов внематочной беременности; первичная или вторичная…
abdominal radiograph (син. abdominal X-ray (AXR) – рентгенография органов брюшной полости; исследование обычно выполняется в положении больного лежа на спине (см. supine position)…
Abdominal radiology – научно-практический журнал «Брюшная радиология» – выходит в свет в издательстве «Springer»; цель издания – удовлетворить профессиональные потребности…
abdominal salivary gland – (анат.) поджелудочная железа, см. pancreas.
abdominal stoma – колостома − выведенный конечный отрезок или петля ободочной кишки в рану передней брюшной стенки с формированием постоянного или временного толстокишечного свища.
abdominal X-ray(AXR) – см. abdominal radiograph, рентгенография органов брюшной полости.
abdominoscopy (син. peritoneoscopy, laparoscopy, celioscopy, ventroscopy, organoscopy) - aбдоминоскопия – современный метод хирургического обследования, при кот. осмотр брюшной…
absence of fundal shadow – отсутствие свода желудка при обзорном исследовании брюшной полости – чаще всего встречается при ахалазии – нарушении проходимости дистального отдела…
accessory lung intra-abdominal – добавочное интраабдоминальное лёгкое – добавочное лёгкое, расположенное в забрюшинной клетчатке и нередко соединяющееся с желудком и пищеводом…
angina abdominis (син. Dunbar syndrome) – абдоминальная ангина (син. Данбара синдром) – брюшная жаба: сильные коликообразные боли в животе, рвота и т.д. всл. ишемии кишечника при…
Chilaiditi syndrome (Chilaiditi Demitrios, австр. рентгенолог греч. происх., 1883–1975) (син. Chilaiditi symptom, interpositio hepatodiaphragmatica, colon interposition,…
crescent symptom – симптом «серпа» – на гастрограмме появляется при скоплении воздуха в верхней части брюшной полости; причиной патологии является разрыв стенки кишки с выходом…
displacement of gas filled loops – смещение пневматизированных петель (кишечника) – может быть в любую сторону, т.к. чаще это обусловлено каким-либо дополнительным образованием,…
Dunbar syndrome (син. angina abdominalis, median arcuate ligament syndrome (MALS), celiac artery compression syndrome, celiac axis syndrome, celiac trunk compression, colitis…
duodenal filling defect – дефект наполнения в двенадцатиперстной кишке – рентгенологический (или КТ) признак, возникающий при контрастном исследовании двенадцатиперстной кишки…
endoscopic direct puncture gastrostomy (син. percutaneous gastrostomy) – прямая пункционная эндоскопическая гастростомия − наложение гастростомы с использованием эндоскопической…
epigastral region – эпигастральная зона (эпигастрий) – область передней брюшной стенки непосредственно под мечевидным отростком, соответствующая проекции желудка (см. stomach).
epigastrium (син. epigastric region) − эпигастрий (син. эпигастральная область) − надчревная область, область непосредственно под мечевидным отростком, соответствующая проекции…
esophagus (син. oesophagus, gullet) − пищевод (лат. œsóphagus) − часть пищеварительного канала; представляет собой сплющенную в переднезаднем направлении полую мышечную трубку, по…
external iliac artery (EIA) – наружная подвздошная артерия (лат. a. iliaca externa) – крупная парная артерия, отходящая от бифуркации общей подвздошной артерии (см. common iliac…
extrapulmonary tuberculosis – внелёгочный туберкулёз - формы туберкулёза различной локализации, кроме органов дыхания: туберкулёз мозговых оболочек и центральной нервной системы;…
fetal abdominal circumference (син. fetal abdominal diameter) − окружность живота плода (ОЖ) – определяется в проекции поперечного сечения туловища плода на уровне верхних отделов…
fetal gastroschisis − плода гастрошизис – околопупочный открытый дефект передней брюшной стенки с эвентрацией органов брюшной полости в околоплодные воды; эхографическая…
fetal omphalocele – омфалоцеле плода (грыжа пупочного канатика, пуповинная грыжа, эмбриональная грыжа) – возникает в результате дефекта брюшной стенки в области пупочного кольца с…
fetal ovary cyst – кисты яичников плода – выявляются у плодов женского пола; эхографическая диагностика основана на обнаружении в нижнем этаже брюшной полости одностороннего…
fetal stomach average diameter (DS) –средний диаметр живота плода (ДЖ) – определяется при поперечном сканировании туловища плода на уровне верхнего этажа брюшной полости;…
fetus peritonitis meconium − мекониальный перитонит плода – реактивное воспаление брюшины, развивающееся в результате перфорации кишечника при мекониальном илеусе; эхографическими…
Fournier gangrene (Jean Alfred Fournier, франц. венеролог, 1832−1914) – гангрена Фурнье − быстро прогрессирующая гангрена мошонки, вызываемая, как правило, инфицированием…
gastroschisis – гастрошизис – врождённый дефект, кот. характеризуется обнажением или прободением кишечника плода через отверстие в его передней брюшной стенке.
Gobiet symptom – симптом Гобие (Гобье) – поздний симптом, возникающий при остром воспалительном процессе в верхнем этаже брюшной полости, обусловлен парезом поперечной кишки…
hepatic portal vein (син. portal vein) − воротная вена печени (лат. vena portae) у человека и животных − венозный ствол, по кот. кровь от желудка, селезёнки, кишечника и…
Hirschsprung disease (Harald Hirschsprung, датс. врач, 1830−1916) – болезнь Гиршпрунга – врождённое расстройство иннервации стенки толстой кишки, связанное с отсутствием нервных…
hypogastric region (син. hypogastrium, pubic region, suprapubic region) – гипогастрий − срединная часть нижнего этажа передней брюшной стенки; сверху граничит с пупочной зоной…
inferior thoracic aperture – нижняя апертура грудной клетки –значительно шире верхней АГКл (лат. aperture thoracis inferior); границами АГКл служат XII грудной позвонок, XII и XI…
interintestinal abscess – aбсцесс межкишечный – абсцесс, локализующийся в брюшной полости между петлями кишечника; возникает при ограниченном гнойном перитоните, осложнение…
intestinal ischemia − ишемия кишечника (син. абдоминальная ишемия, мезентериальная ишемия) – локальное расстройство кровообращения в кишечнике; различают острую ИК и хроническую…
Klemm’s symptom (син. air cushion sign) Клемма симптом – возможный рентгенологический признак хронического аппендицита: при рентгенологическом исследовании брюшной полости нередко…
Kloiber symptom (син. air-fluid levels) – Клойбера симптом (син. газово-жидкостные уровни) – рентгенологический признак кишечной непроходимости (механической или спастической); на…
Kofferath's syndrome (син. paralysis diaphragmatica obstetrica) − Кофферата синдром − врожденный или возникший при родах односторонний паралич диафрагмы у новорожденных,…
large intestine − толстая кишка (лат. intestinum crassum) − нижняя, конечная часть пищеварительного тракта, кишечника, в кот. происходит в основном всасывание воды и электролитов…
ligamentum latum uteri – широкая связка матки – парные связки, образованы листками брюшины, покрывающими пузырную и кишечную поверхности матки, стремятся к боковым стенкам малого…
lymph nodes − лимфатические узлы – периферические лимфатические органы; состоят из наружной коры, образованной фолликулами, и сердцевины, сформированной из лимфатических синусов,…
malabsorption syndrome - синдром мальабсорбции - синдром, обусловленный недостаточностью всасывания в тонкой кишке; СМ может иметь врождённый характер и обусловливаться…
meconium peritonitis - мекониевый перитонит - воспаление брюшины, вызванное внутриутробной кишечной перфорацией, ведущие к выходу мекония в брюшную полость плода; при УЗИ или…
mesadenitis – воспаление лимфатических узлов брыжейки кишечника – мезаденит подразделяют на неспецифический (простой и гнойный), туберкулёзный и псевдотуберкулёзный; по…
mesothelioma – мезотелиома – саркоматозная злокачественная опухоль – эндотелиома; опухоль, развивающаяся из мезотелия; М. встречается редко, в ряде случаев связана с воздействием…
MMIH syndrome - синдром MMIH - редкий синдром, характеризующийся наличием увеличенного и слабого мочевого пузыря (мегацистис), очень короткой толстой кишки (микроколон) и слабой…
Neuhauser-Berenberg syndrome (Neuhauser Edward Blaine Duncan, амер. рентгенолог, 1908−1987; Berenberg William, амер. педиатр, 1915−2005) (син. chalasia cardiooesophagica) −…
omphalocele - омфалоцеле - врождённый дефект передней брюшной стенки, приводящий к выходу кишечника и других органов из брюшной полости в грыжевом мешке; лучевая диагностика – УЗИ…
paralytic ileus – паралитический илеус – паралитическая непроходимость кишечника, возникающая всл. паралича кишечной стенки при перитоните, закупорке мезентериальных сосудов,…
parametria – параметрий − обособленный отдел тазовой клетчатки, расположенный в основании широких связок матки, на уровне её шейки, между листками брюшины; тазовая клетчатка…
pneumoperitoneum (син. aeroperitoneum) − пневмоперитонеум (син. аэроперитонеум) − 1) введение газа (кислорода, углекислого газа) в брюшную полость; введение атмосферного воздуха…
polycystic ovary syndrome (PCOS) (син. Stein–Leventhal syndrome) − синдром поликистозных яичников, склерокистозная болезнь яичников, синдром Штейна-Левенталя − полиэндокринный…
portacaval shunt – aнастомоз портокавальный – 1) естественно возникающий при развитии портальной гипертензии венозный анастомоз между притоками воротной и полых вен; располагается…
sigmoid volvulus − заворот сигмовидной кишки − заворот сигмовидной кишки встречается преимущественно у мужчин пожилого и старческого возраста, у кот. возникают значительные…