abdominal
abdominal – абдоминальный – брюшной.
abdominal – абдоминальный – брюшной.
abdominal cavity − брюшная полость − пространство, которое располагается ниже диафрагмы, а внизу ограничено условной линией, проходящей через пограничную тазовую линию; другие…
abdominal dropsy − см. ascites, асцит.
abdominal radiograph (син. abdominal X-ray (AXR) – рентгенография органов брюшной полости; исследование обычно выполняется в положении больного лежа на спине (см. supine position)…
Abdominal radiology – научно-практический журнал «Брюшная радиология» – выходит в свет в издательстве «Springer»; цель издания – удовлетворить профессиональные потребности…
ascending colon − восходящая ободочная кишка (лат. colon ascendens) − начальный отдел ободочной кишки (см. colon), являющейся, в свою очередь, отделом толстой кишки (см. large…
ascites (син. hydroperitoneum, hydroperitonia, abdominal dropsy) − асцит (син. водянка брюшная – устар., водянка живота – устар.) – скопление невоспалительной серозной жидкости −…
bile leak – подтекание желчи в свободную брюшную полость после хирургических вмешательств или травмы.
biloma − билома – ограниченное скопление желчи, внутри паренхимы печени или в брюшной полости, возникающее вследствие повреждения жёлчных протоков с образованием стерильного или…
Budd-Chiari syndrome (George Budd, брит. врач-интернист, 1808-1882; Hans Chiari, австр. патолог, 1851–1916) (син. Rokitansky's syndrome) – синдром Бадда–Киари – сдавление,…
Chilaiditi syndrome (Chilaiditi Demitrios, австр. рентгенолог греч. происх., 1883–1975) (син. Chilaiditi symptom, interpositio hepatodiaphragmatica, colon interposition,…
colon − ободочная кишка (лат. colon) − основной отдел толстой кишки (см. large intestine), является продолжением слепой кишки (см. cecum); в ОК выделяют следующие отделы:…
crescent symptom – симптом «серпа» – на гастрограмме появляется при скоплении воздуха в верхней части брюшной полости; причиной патологии является разрыв стенки кишки с выходом…
duodenal filling defect – дефект наполнения в двенадцатиперстной кишке – рентгенологический (или КТ) признак, возникающий при контрастном исследовании двенадцатиперстной кишки…
falciform ligament – (анат.) серповидная связка (лат. lig. falciforme hepatis) − связывает верхнюю выпуклую сторону печёни с диафрагмой и передней стенкой брюшной полости, а сзади…
fatty infiltration − жировая инфильтрация – дистрофические изменения в паренхиматозных органах брюшной полости (печень, поджелудочная железа); в зависимости от тяжести поражения…
fetal abdominal circumference (син. fetal abdominal diameter) − окружность живота плода (ОЖ) – определяется в проекции поперечного сечения туловища плода на уровне верхних отделов…
fetal hepatomegaly − гепатомегалия плода – развивается вследствие внутриутробного инфицирования плода, сердечной недостаточности или иммунологического конфликта; эхографическими…
fetal liver biometrics – биометрия печени плода – размеры печени определяются в трёх взаимно перпендикулярных плоскостях; поперечник измеряется при поперечном сканировании…
fetal stomach average diameter (DS) –средний диаметр живота плода (ДЖ) – определяется при поперечном сканировании туловища плода на уровне верхнего этажа брюшной полости;…
fetus peritonitis meconium − мекониальный перитонит плода – реактивное воспаление брюшины, развивающееся в результате перфорации кишечника при мекониальном илеусе; эхографическими…
hepatic cirrosis − цирроз печени – диффузный процесс морфологического изменения паренхимы печени и желчевыводящих путей, происходящий в результате воспалительных и…
hepatic hematoma − гематома печени – возникает в результате травмы или инвазивного вмешательства, в первые часы определяется как полностью анэхогенное кистоподобное образование,…
hepatic portal vein (син. portal vein) − воротная вена печени (лат. vena portae) у человека и животных − венозный ствол, по кот. кровь от желудка, селезёнки, кишечника и…
hepatoblastoma – гепатобластома – злокачественная опухоль печени, которая встречается почти исключительно у грудных детей, хотя изолированные случаи заболевания отмечались и у…
hepatosplenic syndrome – гепато-лиенальный или печёночно-селезёночный синдром – увеличение печени и селезёнки, сопровождающееся рядом симптомов (желтушность кожи и склер, желчные…
hypochondriac region (син. hypochondrium) – подреберье – парная область в верхней части передней брюшной стенки, прикрытая нижними ребрами; справа в проекции П. определяется…
inferior thoracic aperture – нижняя апертура грудной клетки –значительно шире верхней АГКл (лат. aperture thoracis inferior); границами АГКл служат XII грудной позвонок, XII и XI…
intraoperative radiation therapy (IORT) (син. intraoperative radiotherapy) интраоперационная радиотерапия –методика облучения во время хирургической процедуры; источником…
kidney urothelial cancer – опухоль почки уротелиальная – группа эпителиальных опухолей почечной лоханки, чашечек; при обычном трансабдоминальном или транслюмбальном сканировании…
large-for-size liver transplant – избыточный размер трансплантата печени – идеальное соотношение между массой трансплантата и массой тела реципиента достоверно не изучено, но…
left hepatic artery – левая печёночная артерия (ЛПА) – кровоснабжает левую долю печени; отходит от собственно печёночной артерии (см. proper hepatic artery); возможны…
Lindenbraten’s simptom − Линденбратена симптом (син. симптом грыжевой ножки) − (рентг.) наличие светлой полосы между изображениями печени и передней брюшной стенки при…
mesothelioma – мезотелиома – саркоматозная злокачественная опухоль – эндотелиома; опухоль, развивающаяся из мезотелия; М. встречается редко, в ряде случаев связана с воздействием…
metastasis – метастаз − отдалённый вторичный очаг патологического процесса, возникший при перемещении вызывающего его начала (опухолевых клеток, микроорганизмов) из первичного…
ovarian cancer – рак яичника – злокачественное новообразование из эпителия яичника; пятая по частоте причина смерти от рака у женщин, ведущая причина смерти от гинекологических…
paralytic ileus – паралитический илеус – паралитическая непроходимость кишечника, возникающая всл. паралича кишечной стенки при перитоните, закупорке мезентериальных сосудов,…
percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD) – чрескожная чреспечёночная холангиостомия (ЧЧХС) – наружное дренирование жёлчных протоков, выполненное путем установки дренажа…
Pick (II) syndrome (Friedel Pick, нем. терапевт и оториноларинголог, 1867−1926) (син. pseudocirrhosis hepatis, cirrhosis Pick, cirrhosis cardialis, pseudocirrhosis hepatis…
pneumoperitoneum (син. aeroperitoneum) − пневмоперитонеум (син. аэроперитонеум) − 1) введение газа (кислорода, углекислого газа) в брюшную полость; введение атмосферного воздуха…
polycystic kidney − поликистоз почек – врожденная аномалия развития почек, характеризующаяся разобщением отдельных частей нефрона в процессе дизэмбриогенеза с формированием…
portacaval shunt – aнастомоз портокавальный – 1) естественно возникающий при развитии портальной гипертензии венозный анастомоз между притоками воротной и полых вен; располагается…
subhepatic abscess – aбсцесс подпеченочный – абсцесс располагается в полости брюшины между нижней поверхностью печени и петлями кишечника; возникает в результате отграниченного…